|
|
37.
|
|
|
yes
|
|
|
"CAPABILITIES"
|
|
|
|
|
да
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:531 ../clients/cli/connections.c:915
../clients/cli/connections.c:917 ../clients/cli/connections.c:919
../clients/cli/connections.c:953 ../clients/cli/connections.c:1022
../clients/cli/connections.c:1023 ../clients/cli/connections.c:1025
../clients/cli/connections.c:3438 ../clients/cli/connections.c:8559
../clients/cli/connections.c:8560 ../clients/cli/devices.c:772
../clients/cli/devices.c:989 ../clients/cli/devices.c:990
../clients/cli/devices.c:991 ../clients/cli/devices.c:992
../clients/cli/devices.c:993 ../clients/cli/devices.c:1028
../clients/cli/devices.c:1030 ../clients/cli/devices.c:1058
../clients/cli/devices.c:1059 ../clients/cli/devices.c:1060
../clients/cli/devices.c:1061 ../clients/cli/devices.c:1062
../clients/cli/devices.c:1063 ../clients/cli/devices.c:1064
../clients/cli/devices.c:1066 ../clients/cli/devices.c:1068
../clients/cli/general.c:431 ../clients/cli/settings.c:3243
|
|
|
38.
|
|
|
no
|
|
|
|
|
не
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
|
| msgid "none"
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:533 ../clients/cli/connections.c:915
../clients/cli/connections.c:917 ../clients/cli/connections.c:919
../clients/cli/connections.c:1022 ../clients/cli/connections.c:1023
../clients/cli/connections.c:1025 ../clients/cli/connections.c:3439
../clients/cli/connections.c:8559 ../clients/cli/connections.c:8560
../clients/cli/devices.c:772 ../clients/cli/devices.c:989
../clients/cli/devices.c:990 ../clients/cli/devices.c:991
../clients/cli/devices.c:992 ../clients/cli/devices.c:993
../clients/cli/devices.c:1028 ../clients/cli/devices.c:1030
../clients/cli/devices.c:1058 ../clients/cli/devices.c:1059
../clients/cli/devices.c:1060 ../clients/cli/devices.c:1061
../clients/cli/devices.c:1062 ../clients/cli/devices.c:1063
../clients/cli/devices.c:1064 ../clients/cli/devices.c:1066
../clients/cli/devices.c:1068 ../clients/cli/general.c:433
../clients/cli/settings.c:3245
|
|
|
39.
|
|
|
Connection list
|
|
|
|
|
Връзки
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:393
|
|
|
40.
|
|
|
Error: %s argument is missing.
|
|
|
|
|
Липсва аргумент за „%s“.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1663 ../clients/cli/connections.c:2378
../clients/cli/connections.c:2400 ../clients/cli/connections.c:2409
../clients/cli/connections.c:2418 ../clients/cli/connections.c:2577
../clients/cli/connections.c:10152 ../clients/cli/connections.c:10269
../clients/cli/connections.c:10401 ../clients/cli/connections.c:10534
../clients/cli/connections.c:10644 ../clients/cli/connections.c:10655
../clients/cli/connections.c:10754 ../clients/cli/devices.c:2324
../clients/cli/devices.c:2332 ../clients/cli/devices.c:2655
../clients/cli/devices.c:2662 ../clients/cli/devices.c:2676
../clients/cli/devices.c:2683 ../clients/cli/devices.c:2700
../clients/cli/devices.c:2708 ../clients/cli/devices.c:2721
../clients/cli/devices.c:3085 ../clients/cli/devices.c:3092
../clients/cli/devices.c:3099 ../clients/cli/devices.c:3111
../clients/cli/devices.c:3124 ../clients/cli/devices.c:3131
../clients/cli/devices.c:3303 ../clients/cli/devices.c:3310
../clients/cli/devices.c:3483
|
|
|
41.
|
|
|
Error: %s - no such connection.
|
|
|
|
|
Няма връзка „%s“.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:419
|
|
|
42.
|
|
|
Unknown parameter: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Непознат параметър „ %s“
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:2426 ../clients/cli/devices.c:1325
../clients/cli/devices.c:2338 ../clients/cli/devices.c:2732
../clients/cli/devices.c:3316
|
|
|
43.
|
|
|
Error: no valid parameter specified.
|
|
|
|
|
Грешка: не са указани правилни параметри.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../cli/src/connections.c:434
|
|
|
44.
|
|
|
Error: %s.
|
|
|
|
|
Грешка: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:1737 ../clients/cli/connections.c:2441
../clients/cli/connections.c:11155 ../clients/cli/devices.c:3272
../clients/cli/devices.c:3753 ../clients/cli/general.c:528
../clients/cli/general.c:577 ../clients/cli/general.c:594
../clients/cli/general.c:633 ../clients/cli/general.c:647
../clients/cli/general.c:765 ../clients/cli/general.c:812
../clients/cli/general.c:832
|
|
|
45.
|
|
|
activating
|
|
|
|
|
включване
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:626
|
|
|
46.
|
|
|
activated
|
|
|
|
|
включена
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/connections.c:628
|
