|
|
358.
|
|
|
Unable to determine private key type.
|
|
|
|
|
Видът на частния ключ не може да се определи.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to decrypt the private key: %d."
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:494 ../libnm-util/crypto.c:516
|
|
|
359.
|
|
|
PEM certificate had no start tag '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:555 ../libnm-util/crypto.c:571
|
|
|
360.
|
|
|
PEM certificate had no end tag '%s'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:564 ../libnm-util/crypto.c:580
|
|
|
361.
|
|
|
Failed to decode certificate.
|
|
|
|
|
Грешка при декодиране на сертификата.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto.c:582 ../libnm-util/crypto.c:598
|
|
|
362.
|
|
|
Failed to initialize the crypto engine.
|
|
|
|
|
Грешка при инициализиране на модула за шифриране.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:48 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:48
|
|
|
363.
|
|
|
Failed to initialize the MD5 engine: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при инициализиране на модула за MD5 — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:92
|
|
|
364.
|
|
|
Invalid IV length (must be at least %zd).
|
|
|
|
|
Неправилен начален вектор (трябва да е поне %zd).
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libnm-core/crypto_gnutls.c:99 ../libnm-util/crypto_gnutls.c:159
|
|
|
365.
|
|
|
Not enough memory for decrypted key buffer.
|
|
|
|
|
Няма достатъчно памет за буфера за дешифриране.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:164 ../libnm-util/crypto_nss.c:184
|
|
|
366.
|
|
|
Failed to initialize the decryption cipher context: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при инициализиране на контекста за дешифриране — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:172
|
|
|
367.
|
|
|
Failed to set symmetric key for decryption: %s / %s.
|
|
|
|
|
Грешка при задаване на симетричния ключ за дешифриране — %s / %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../libnm-util/crypto_gnutls.c:181
|
