|
|
65.
|
|
|
invalid boolean property '%s' (not yes or no)
|
|
|
|
|
proprietate nevalidă pentru valoarea boleeană „%s” (nu este da sau nu)
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:217
|
|
|
66.
|
|
|
unhandled property '%s' type %s
|
|
|
|
|
proprietate negestionată „%s” de tip %s
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:224
|
|
|
67.
|
|
|
property '%s' invalid or not supported
|
|
|
|
|
propietate „%s” nevalidă sau nesuportată
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:235
|
|
|
68.
|
|
|
No VPN configuration options.
|
|
|
|
|
Nu există opțiuni de configurare VPN.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:253
|
|
|
69.
|
|
|
Missing required option '%s'.
|
|
|
|
|
Lipsește opțiunea solicitată „%s”.
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/nm-pptp-service.c:273
|
|
|
70.
|
|
|
No VPN secrets!
|
|
|
|
|
Nu există secrete VPN!
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:293
|
|
|
71.
|
|
|
Could not find pptp client binary.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi binarul client pptp.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:447
|
|
|
72.
|
|
|
Missing VPN gateway.
|
|
|
|
|
Lipsește gateway VPN.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:460
|
|
|
73.
|
|
|
Could not find the pppd binary.
|
|
|
|
|
Nu s-a putut găsi binarul pppd.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:635
|
|
|
74.
|
|
|
Invalid or missing PPTP gateway.
|
|
|
|
|
Gateway PPTP nevalid sau care lipsește.
|
|
Translated by
Florentina Mușat
|
|
|
|
Located in
src/nm-pptp-service.c:881
|
