Ubuntu
network-manager-pptp package

Browsing Bengali translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “networkmanager-pptp”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

42 → 51 of 77 results First • • • Last
42.
Allow _Deflate data compression
_Deflate তথ্যের সংকোচনের অনুমতি প্রদান করা হবে (_D)
Translated and reviewed by Jamal Uddin
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:229
43.
Allow/disable Deflate compression.
config: nodeflate (when unchecked)
অনুমোদন/নিষ্ক্রিয় সংকোচন নিঃসরণ.
config: nodeflate (যখন অপরীক্ষিত)
Translated by Robin Mehdee
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:28
44.
Use TCP _header compression
_TCP হেডার সংকোচন ব্যবহার করা হবে (_h)
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:241
45.
Allow/disable Van Jacobson style TCP/IP header compression in both the transmit and the receive directions.
config: novj (when unchecked)
অনুমোদন/নিষ্ক্রিয় ভ্যান জেকবসন শৈলীর TCP/IP হেডার সংকোচন, প্রেরণ এবং গ্রহণ উভয় দিকে.
config: novj (যখন অপরীক্ষিত)
Translated by Robin Mehdee
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:30
46.
<b>Echo</b>
<b>প্রতিধ্বনি</b>
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:25
47.
Send PPP _echo packets
PPP _echo প্যাকেট প্ররণ করা হব
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-dialog.ui:266
48.
Send LCP echo-requests to find out whether peer is alive.&#10;config: lcp-echo-failure and lcp-echo-interval
LCP ইকো-রিকোয়েস্ট পাঠানো হবে পীয়ার সক্রিয় রয়েছে কিনা জানার জন্য.&#10;config: lcp-echo-failure এবং lcp-echo-interval
Translated by Robin Mehdee
Located in ../properties/nm-pptp-dialog.ui.h:33
49.
Point-to-Point Tunneling Protocol (PPTP)
পয়েন্ট-টু-পয়েন্ট টানেলিং প্রটোকল (PPTP)
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-editor-plugin.c:29
50.
Compatible with Microsoft and other PPTP VPN servers.
মাইক্রোসফট এবং অন্যান্য PPTP VPN সার্ভারের সাথে সুসংগত
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in properties/nm-pptp-editor-plugin.c:30
51.
Saved
সংক্ষণ করা হয়েছে
Translated and reviewed by Md Ashickur Rahman
Located in ../properties/nm-pptp.c:317
42 → 51 of 77 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jamal Uddin, Md Ashickur Rahman, Robin Mehdee.