|
|
1173.
|
|
|
Search documents and folders by name
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
根據名稱搜尋文件和資料夾
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
Reviewed by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:639
|
|
|
1174.
|
|
|
E_xtra Pane
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
額外窗格(_X)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1090
|
|
|
1175.
|
|
|
Open an extra folder view side-by-side
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
開啟額外資料夾檢視
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1091
|
|
|
1176.
|
|
|
Places
|
|
|
|
|
位置
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-window.ui:125
|
|
|
1177.
|
|
|
Select Places as the default sidebar
|
|
|
|
|
選擇位置做為預設的側邊欄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1098
|
|
|
1178.
|
|
|
Tree
|
|
|
|
|
目錄樹
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1101
|
|
|
1179.
|
|
|
Select Tree as the default sidebar
|
|
|
|
|
選擇樹狀圖做為預設的側邊欄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1101
|
|
|
1180.
|
|
|
Back history
|
|
|
|
|
上一頁紀錄
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1120
|
|
|
1181.
|
|
|
Forward history
|
|
|
|
|
上一頁紀錄
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1136
|
|
|
1182.
|
|
|
_Up
|
|
|
|
|
上層(_U)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:714
|
