Ubuntu
nautilus package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

41 → 50 of 1198 results First • • • Last
41.
Date Modified
修改日期
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in src/nautilus-image-properties-page.c:426
42.
The date the file was modified.
最後修改該檔案的日期。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:80 src/nautilus-column-utilities.c:138
43.
Date Accessed
最後存取日期
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:73
44.
The date the file was accessed.
最後存取該檔案的日期。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:96
45.
Owner
擁有者
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:105
46.
The owner of the file.
檔案的擁有者。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:106
47.
Group
群組
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:113
48.
The group of the file.
檔案所屬的群組。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:114
49.
Permissions
權限
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:121 src/nautilus-properties-window.c:4724
50.
The permissions of the file.
檔案的權限。
Translated and reviewed by Woodman Tuen
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
41 → 50 of 1198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: APPLEKID, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Kevin-Wei-2, Pin-hsien Lee, Po-Hsu Lin, Roy Chan, WOFGA, Walter Cheuk, Weblate Admin, Woodman Tuen, extraymond@gmail.com, pan93412, zonble.