|
|
141.
|
|
|
Size:
|
|
|
|
|
Kích thước:
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:281
src/nautilus-operations-ui-manager.c:313
src/nautilus-properties-window.c:3217
|
|
|
142.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
|
Kiểu:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:286
src/nautilus-operations-ui-manager.c:318
src/nautilus-properties-window.c:3195
|
|
|
143.
|
|
|
Last modified:
|
|
|
|
|
Lần sửa cuối:
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:289
src/nautilus-operations-ui-manager.c:321
|
|
|
144.
|
|
|
Replace with
|
|
|
|
|
Thay thế bằng
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:307
src/nautilus-operations-ui-manager.c:312
|
|
|
145.
|
|
|
Merge
|
|
|
|
|
Hòa trộn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-operations-ui-manager.c:361
|
|
|
146.
|
|
|
_Select a new name for the destination
|
|
|
Setup the expander for the rename action
|
|
|
|
|
_Chọn tên mới cho đích đến
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:291
|
|
|
147.
|
|
|
Reset
|
|
|
|
|
Đặt lại
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:306
src/nautilus-mime-application-chooser.c:339
|
|
|
148.
|
|
|
Apply this action to all files
|
|
|
Setup the checkbox to apply the action to all files
|
|
|
|
|
Áp dụng thao tác này cho mọi tập tin
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:533
|
|
|
149.
|
|
|
_Skip
|
|
|
|
|
_Bỏ qua
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:328 src/nautilus-file-operations.c:221
|
|
|
150.
|
|
|
Re_name
|
|
|
|
|
Đổ_i tên
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-conflict-dialog.c:332
|
