Ubuntu
nautilus package

Browsing Serbian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

45 → 54 of 1198 results First • • • Last
45.
Owner
Власник
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in src/nautilus-column-utilities.c:105
46.
The owner of the file.
Власник датотеке.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in src/nautilus-column-utilities.c:106
47.
Group
Група
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in src/nautilus-column-utilities.c:113
48.
The group of the file.
Група датотеке.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in src/nautilus-column-utilities.c:114
49.
Permissions
Овлашћења
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in src/nautilus-column-utilities.c:121 src/nautilus-properties-window.c:4724
50.
The permissions of the file.
Овлашћења датотеке.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in src/nautilus-column-utilities.c:122
51.
Octal Permissions
Октална овлашћења
Translated by Мирослав Николић
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:105
52.
The permissions of the file, in octal notation.
Овлашћења датотеке, у окталном запису.
Translated and reviewed by Данило Шеган
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:106
53.
MIME Type
МИМЕ својство
Translated by Miloš Popović
Located in src/nautilus-column-utilities.c:121
54.
The mime type of the file.
МИМЕ својство датотеке.
Translated by Miloš Popović
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:120
45 → 54 of 1198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Igor Miletic, Lazar, Milan Prvulović, Miloš Popović, Nikola Vuković, Slobodan D. Sredojević, jvdanilo, xskydevilx, Борисав Живановић, Горан Ракић, Данило Шеган, Иван Старчевић, Марко М. Костић, Мирослав Николић.