|
|
434.
|
|
|
Default Thumbnail Icon Size
|
|
|
|
|
Tamanho padrão de ícone de miniatura
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:243
|
|
|
435.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
|
O tamanho padrão de um ícone para uma miniatura na visão em ícones.
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
|
|
|
436.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
Limite de omissão do texto
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
|
|
|
437.
|
|
|
A string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. Each of the list entries is of the form "Zoom Level:Integer". For each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. A default entry of the form "Integer" without any specified zoom level is also allowed. It defines the maximum number of lines for all other zoom levels. Examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". Shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". Do not shorten file names for other zoom levels. Available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)
|
|
|
|
|
Uma mensagem especificando como partes de nomes muito extensos de arquivos devem ser substituídas por padrão, dependendo do nível de zoom. Cada uma das entradas da lista é da forma "Zoom Level:Integer". Para cada nível de zoom especificado, se o inteiro dado for maior que 0, o nome de arquivo não excederá o número dado de linhas. Se o inteiro for 0 ou menor, nenhum limite é imposto ao nível de zoom especificado. A entrada padrão da forma "Integer" sem qualquer nível de zoom especificado também é permitida. Isto define o número máximo de linhas para todos os outros níveis de zoom. Exemplos: 0 - sempre exibir nomes muito extensos de arquivos; 3 - encurtar nomes de arquivos se eles excederem três linhas; menor:5,muito pequeno:4,0 - encurtar nomes de arquivos ele excederem cinco linhas para o nível de zoom "menor". Encurtar nomes de arquivos se eles excederem quatro linhas para o nível de zoom "muito pequeno". Não encurtar os nomes de arquivos para outros níveis de zoom. Níveis de zoom disponíveis: menor (33%), muito pequeno (50%), pequeno (66%), normal (100%), grande (150%), muito grande (200%), maior (400%)
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:49
|
|
|
438.
|
|
|
Default compact view zoom level
|
|
|
|
|
Nível padrão de zoom para visão compacta
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:60
|
|
|
439.
|
|
|
Default zoom level used by the compact view.
|
|
|
|
|
Nível padrão de zoom usado pela visão compacta.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:61
|
|
|
440.
|
|
|
All columns have same width
|
|
|
|
|
Todas as colunas têm a mesma largura
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:62
|
|
|
441.
|
|
|
If this preference is set, all columns in the compact view have the same width. Otherwise, the width of each column is determined seperately.
|
|
|
|
|
Se esta preferência for selecionada, todas as colunas na visão compacta terão a mesma largura. Caso contrário, a largura de cada coluna será determinada separadamente.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:63
|
|
|
442.
|
|
|
Default list zoom level
|
|
|
|
|
Nível padrão de zoom para lista
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:256
|
|
|
443.
|
|
|
Default zoom level used by the list view.
|
|
|
|
|
Nível de zoom padrão usado pela visão em lista.
|
|
Translated by
Og Maciel
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:257
|
