|
|
415.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type" and "mtime".
|
|
|
|
|
A ordenação padrão para itens na visão em lista. Valores possíveis são "name", "size", "type" e "mtime".
|
|
Translated by
Rodrigo Padula de Oliveira
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:30
|
|
|
416.
|
|
|
Reverse sort order in new windows
|
|
|
|
|
Reverter ordenação em novas janelas
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:174
|
|
|
417.
|
|
|
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. ie, if sorted by name, then instead of sorting the files from "a" to "z", they will be sorted from "z" to "a"; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
|
|
|
|
|
Se verdadeiro, arquivos em novas janelas serão ordenados em ordem reversa. Se estiverem organizados por nome, ao invés de ordenar de "a" a "z", eles serão ordenados de "z" a "a"; se organizados por tamanho, ao invés de em ordem crescente, estarão em ordem decrescente.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:32
|
|
|
418.
|
|
|
Nautilus uses the users home folder as the desktop
|
|
|
|
|
O Nautilus usa a pasta pessoal (home) como área de trabalho
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:39
|
|
|
419.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use the user's home folder as the desktop. If it is false, then it will use ~/Desktop as the desktop.
|
|
|
|
|
Se verdadeiro, o Nautilus usará a pasta pessoal (home) do usuário como área de trabalho. Se falso, usará a pasta ~/Desktop.
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
420.
|
|
|
Default folder viewer
|
|
|
|
|
Visualizador padrão de pastas
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:185
|
|
|
421.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", "icon-view" and "compact-view".
|
|
|
|
|
Quando uma pasta é visitada este visualizador é usado a não ser que você tenha selecionado outra visão para a pasta em particular. Valores possíveis são "list-view" (lista), "icon-view" (ícones) e "compact-view" (compacta).
|
|
Translated by
Rodrigo Padula de Oliveira
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
422.
|
|
|
Date Format
|
|
|
|
|
Formato de data
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
423.
|
|
|
The format of file dates. Possible values are "locale", "iso", and "informal".
|
|
|
|
|
O formato das datas dos arquivos. Valores possíveis são "locale", "iso" e "informal".
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
424.
|
|
|
Whether to show hidden files
|
|
|
|
|
Mostrar arquivos ocultos
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:190
|
