|
|
391.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
|
|
|
Compromisso de quando mostrar uma prévia do conteúdo do arquivo texto no ícone do arquivo. Se definido como "always", então sempre mostrar prévia, mesmo se o arquivo estiver em um servidor remoto. Se definido como "local-only", mostrar prévias em sistemas de arquivos locais. Se definido como "never", então nunca ler os dados.
|
|
Translated by
Rodrigo Padula de Oliveira
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
392.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
|
Quando mostrar o número de itens de uma pasta
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
|
393.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local-only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
|
Compromisso de quando contar o número de itens de uma pasta. Se definido como "always", então sempre contar os itens, mesmo se o arquivo estiver em um servidor remoto. Se definido como "local-only", contar apenas em sistemas de arquivos locais. Se definido como "never", então nunca contar o número de itens.
|
|
Translated by
Rodrigo Padula de Oliveira
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
394.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
|
Tipo de clique usado para abrir arquivos
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
|
395.
|
|
|
Possible values are "single" to launch files on a single click, or "double" to launch them on a double click.
|
|
|
|
|
Valores possíveis são "single" para abrir arquivos com um único clique, ou "double" para abrir arquivos com clique duplo.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
396.
|
|
|
What to do with executable text files when activated
|
|
|
|
|
O que fazer com arquivos de texto executáveis ao ativá-los
|
|
Translated and reviewed by
Evandro Fernandes Giovanini
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
397.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
|
|
|
|
|
O que fazer com arquivos de texto executáveis quando eles são ativados (por um clique ou um clique-duplo). Valores possíveis são "launch" para abri-los como programas, "ask" para perguntar através de um diálogo e "display" para exibi-los como arquivos de texto.
|
|
Translated by
Vladimir Melo
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
398.
|
|
|
Show the package installer for unknown mime types
|
|
|
|
|
Mostrar o instalador de pacotes para tipos MIME desconhecidos
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
399.
|
|
|
Whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.
|
|
|
|
|
Se mostrar ao usuário um diálogo do instalador de pacote caso um tipo mime desconhecido for aberto, a fim de procurar um aplicativo para manipulá-lo.
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
400.
|
|
|
Use extra mouse button events in Nautilus' browser window
|
|
|
|
|
Usar botão extra do mouse em eventos na janela do navegador Nautilus'
|
|
Translated by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:17
|
