|
|
15.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
Тухаг рӕнхъ
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
16.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
Кӕд ӕвӕрд у, уӕд рӕнхъытӕ тухдзысты, кӕд текст ӕгӕр уӕрӕх уа.
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
17.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
Курсоры ран
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
18.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
Курсоры ныры ран, дамгъӕты нымайгӕйӕ.
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
19.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
Ӕвзӕрсты арӕн
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
|
20.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
|
Ӕвзӕрсты кӕрӕтты ныры ран, дамгъӕты нымайгӕйӕ.
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
|
|
21.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
Равзарын иууылдӕр
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
|
|
|
22.
|
|
|
Input Methods
|
|
|
|
|
Фыссыны фадӕттӕ
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:3115
|
|
|
23.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
_Лӕмбынӕг
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
eel/eel-gtk-extensions.c:308
|
|
|
24.
|
|
|
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
|
|
|
Дӕ бон у ӕрлӕууын кӕнын ацы ми кӕд ныххӕцай ныууадзын.
|
|
Translated and reviewed by
Xwybylty Soslan
|
|
|
|
Located in
eel/eel-stock-dialogs.c:213
|
