|
|
12.
|
|
|
The text of the label.
|
|
|
|
|
लेबुलको पाठ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:313
|
|
|
13.
|
|
|
Justification
|
|
|
|
|
समरेखन
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:319
|
|
|
14.
|
|
|
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
|
|
|
|
|
एक अर्कासँग सम्बन्धित पाठका पङ्क्ति र लेबुलको पङ्क्तिबद्धता/स्थान र लेबुलले पङ्क्तिबद्धतालाई असर गर्दैन ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:320
|
|
|
15.
|
|
|
Line wrap
|
|
|
|
|
रेखिक बेराइ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:328
|
|
|
16.
|
|
|
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
|
|
|
|
|
यदि सेट गरिएमा, पाठ धेरै फराकिलो हुँदा लाइन बेरिन्छ ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:329
|
|
|
17.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
कर्सरको स्थिति
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:336
|
|
|
18.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
क्यारेक्टरहरूमा घुसाउने कर्सरको हालको स्थिति ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:337
|
|
|
19.
|
|
|
Selection Bound
|
|
|
|
|
चयन सीमा
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:346
|
|
|
20.
|
|
|
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
|
|
|
|
|
क्यारेक्टरहरूमा कर्सरबाट चयन भएको अर्को छेउको स्थिति ।
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../eel/eel-editable-label.c:347
|
|
|
21.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
सबै चयन गर्नुहोस्
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:224
|
