|
|
882.
|
|
|
Other Type...
|
|
|
|
|
Annen type …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Annan type ...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:660
|
|
|
883.
|
|
|
Remove this criterion from the search
|
|
|
|
|
Fjern dette kriteriet fra søket
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fjern dette kriteriet frå søkjet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:899
|
|
|
884.
|
|
|
Search Folder
|
|
|
|
|
Søk i mappe
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:991
|
|
|
885.
|
|
|
Edit the saved search
|
|
|
|
|
Rediger lagret søk
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Endra det lagra søket
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1009
|
|
|
886.
|
|
|
Add a new criterion to this search
|
|
|
|
|
Legg til nytt kriterie for dette søket
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Legg til nytt kriterie for dette søkjet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1006
|
|
|
887.
|
|
|
Go
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Start
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gå
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Kjør
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus" by
Trond Kristiansen
|
|
|
'Set i gang
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:486
|
|
|
888.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Oppdater
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Les på nytt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Last på nytt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1043
|
|
|
889.
|
|
|
Perform or update the search
|
|
|
|
|
Utfør eller oppdater søket
|
|
Translated and reviewed by
Almanildo
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1048
|
|
|
890.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
|
|
_Søk etter:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
S_øk etter:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1068
|
|
|
891.
|
|
|
Search results
|
|
|
|
|
Søkeresultater
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Søkeresultat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Søkjeresultat
|
|
|
Norwegian Nynorsk
nautilus in Ubuntu Precise package "nautilus" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1102
|
