|
|
530.
|
|
|
The server at "%s" cannot be found.
|
|
|
|
|
The server at "%s" cannot be found.
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:299
|
|
|
531.
|
|
|
Try Again
|
|
|
|
|
ပြန်လည်ကြိုးစားပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:334
|
|
|
532.
|
|
|
Please verify your user details.
|
|
|
|
|
Please verify your user details.
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:399
|
|
|
533.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
ဆက်လုပ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:429
|
|
|
534.
|
|
|
There was an error displaying help.
|
|
|
|
|
အကူအညီကိုဖော်ပြရန်အတွက် အမှားအယွင်းဖြစ်နေပါသည်။
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:109
../src/nautilus-properties-window.c:5208 ../src/nautilus-view.c:1479
|
|
|
535.
|
|
|
C_onnect
|
|
|
|
|
_O ချိတ်ဆက်ပါ
|
|
Translated by
Thura
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:656
|
|
|
536.
|
|
|
Connect to Server
|
|
|
set dialog properties
|
|
|
|
|
ဆာဗာနှင့် ချိတ်ဆက်ရန်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/nautilus-connect-server.desktop.in.in.h:1
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:547
|
|
|
537.
|
|
|
Server Details
|
|
|
|
|
Server အသေးစိတ်အချက်အလက်များ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:862
|
|
|
538.
|
|
|
_Server:
|
|
|
first row: server entry + port spinbutton
|
|
|
|
|
_S ဆာဗာ -
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:886
|
|
|
539.
|
|
|
_Port:
|
|
|
port
|
|
|
|
|
_Port:
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:906
|
