Browsing Malagasy translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

11711180 of 1198 results
1171.
Change the visibility of this window's statusbar
tooltip
Manova ny fahamoram-pahitan'ny tsipiky ny fivoaran'ity fikandrana ity
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1081
1172.
_Search for Files...
is_active
name, stock id
label, accelerator
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1085
1173.
Search documents and folders by name
tooltip
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:639
1174.
E_xtra Pane
is_active
name, stock id
label, accelerator
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1090
1175.
Open an extra folder view side-by-side
tooltip
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1091
1176.
Places
Toerana
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:125
1177.
Select Places as the default sidebar
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1098
1178.
Tree
Hazo
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1101
1179.
Select Tree as the default sidebar
(no translation yet)
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1101
1180.
Back history
Diarin'ny fihemorana
Translated and reviewed by Fanomezana Rajaonarisoa
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1120
11711180 of 1198 results

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fanomezana Rajaonarisoa, Rado RAMAROJAONA, Thierry Randrianiriana, rado.