|
|
1162.
|
|
|
Move current tab to right
|
|
|
|
|
वर्तमान टैब दहिन्ना लए जाउ
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:615
|
|
|
1163.
|
|
|
Sidebar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/menus.ui:13
|
|
|
1164.
|
|
|
Show _Hidden Files
|
|
|
|
|
नुकल फ़ाइलसभ देखाबू (_H)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:250
|
|
|
1165.
|
|
|
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
मोजुदा विंडोमे नुकल फाइल क' प्रदर्शन क'लेल टॉगल करू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-view.c:7408
|
|
|
1166.
|
|
|
_Main Toolbar
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
मुख्य अओजारपट्टी (_M)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1070
|
|
|
1167.
|
|
|
Change the visibility of this window's main toolbar
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
एहि विंडो क' मुख्य अओजार-पट्टी क' दृश्यता बदलू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1071
|
|
|
1168.
|
|
|
_Show Sidebar
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:633
|
|
|
1169.
|
|
|
Change the visibility of this window's side pane
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:634
|
|
|
1170.
|
|
|
St_atusbar
|
|
|
is_active
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
स्थिति-पट्टी (_a)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1080
|
|
|
1171.
|
|
|
Change the visibility of this window's statusbar
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
एहि विंडो क' स्थिति-पट्टी क' दृश्यता बदलू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:1081
|
