|
|
1097.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
वरीयतासभ (_n)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
src/resources/gtk/menus.ui:21
|
|
|
1098.
|
|
|
Edit Nautilus preferences
|
|
|
|
|
नॉटिलस वरीयता संपादित करू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:495
|
|
|
1099.
|
|
|
Undo the last text change
|
|
|
|
|
अंतिम पाठ परिवर्तन पूर्ववत् करू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:926
|
|
|
1100.
|
|
|
Open _Parent
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
मूल खोलू (_P)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:498
|
|
|
1101.
|
|
|
Open the parent folder
|
|
|
|
|
जनक फोल्डर खोलू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:499
|
|
|
1102.
|
|
|
Stop loading the current location
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:503
|
|
|
1103.
|
|
|
_Reload
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
पुनः लोड करू (_R)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:506
|
|
|
1104.
|
|
|
Reload the current location
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
मोजुदा स्थान फिनु लोड करू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:507
|
|
|
1105.
|
|
|
_All Topics
|
|
|
name, stock id
label, accelerator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:518
|
|
|
1106.
|
|
|
Display Nautilus help
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
नॉटिलस मद्दति देखाबू
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-window-menus.c:519
|
