Ubuntu
nautilus package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

355 → 364 of 1198 results First • • • Last
355.
Could not add application
Kunne ikke tilføje programmet
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:87
356.
Could not forget association
Kunne ikke glemme tilknytning
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:120
357.
Forget association
Glem tilknytning
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:145
358.
Error while setting "%s" as default application: %s
Fejl ved forsøg på at gøre "%s" til standardprogram: %s
Translated by AJenbo
Located in ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:175
359.
Could not set as default
Kunne ikke gøre til standardprogram
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:186
360.
%s document
 
Translators: the %s here is a file extension
%s-dokument
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:269
361.
Open all files of type "%s" with
Åbn alle filer af typen "%s" med
Translated by AJenbo
Located in ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:284
362.
Select an application to open %s and other files of type "%s"
Vælg et program hvormed %s og andre filer af typen "%s" skal åbnes
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:304
363.
Show other applications
Vis andre programmer
Translated by AJenbo
Located in ../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:366
364.
Set as default
Benyt som standard
Translated by AJenbo
Located in src/nautilus-mime-application-chooser.c:355
355 → 364 of 1198 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Johannes Hessellund, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Nowlin, Peter Bach, TLE.