|
153.
|
|
|
S_kip All
|
|
|
|
Пропус_кане на всички
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:222
|
|
154.
|
|
|
_Retry
|
|
|
|
По_вторен опит
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:223
|
|
155.
|
|
|
Delete _All
|
|
|
|
Изтриване на _всички
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:225
|
|
156.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
_Замяна
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:226
|
|
157.
|
|
|
Replace _All
|
|
|
|
Замяна на _всички
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:227
|
|
158.
|
|
|
_Merge
|
|
|
|
_Сливане
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:228
|
|
159.
|
|
|
Merge _All
|
|
|
|
Сливане _на всички
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:229
|
|
160.
|
|
|
Copy _Anyway
|
|
|
|
Копиране _въпреки всичко
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:230
|
|
161.
|
|
|
%'d second
|
|
|
%'d seconds
|
|
|
|
%'d секунда
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
%'d секунди
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:336
|
|
162.
|
|
|
%'d minute
|
|
|
%'d minutes
|
|
|
|
%'d минута
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
%'d минути
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file-operations.c:342 src/nautilus-file-operations.c:354
|