Ubuntu
nautilus package

Browsing Bulgarian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

689 → 698 of 1198 results First • • • Last
689.
_Icons
 
translators: this is used in the view menu
_Икони
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2677
690.
The icon view encountered an error.
Получи се грешка в изгледа като икони.
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2678
691.
The icon view encountered an error while starting up.
Получи се грешка при стартиране на изгледа като икони.
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2679
692.
Display this location with the icon view.
Показване на това местоположение чрез изглед като икони.
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2680
693.
_Compact
 
translators: this is used in the view menu
_Сбит
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2691
694.
The compact view encountered an error.
Грешка в сбития изглед.
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2692
695.
The compact view encountered an error while starting up.
Имаше грешка в сбития изглед при отварянето му.
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2693
696.
Display this location with the compact view.
Отваряне на това местоположение в сбития изглед.
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/nautilus-icon-view.c:2694
697.
Camera Brand
Марка на камерата
Translated by Alexander Shopov
Reviewed by Rostislav Raykov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:228
698.
Camera Model
Модел на камерата
Translated and reviewed by Rostislav Raykov
Located in extensions/image-properties/nautilus-image-properties-page.c:229 src/resources/ui/nautilus-batch-rename-dialog-menu.ui:28
689 → 698 of 1198 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Damyan Ivanov, Gangov, Ivaylo Ivanov, Kamen Lichev, Krasimir Chonov, Miroslav Hadzhiev, Rostislav Raykov, Svetoslav Stefanov, Vladimir "Kaladan" Petkov.