|
|
466.
|
|
|
Desktop trash icon name
|
|
|
|
|
Име на иконата за кошчето
|
|
Translated and reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:70
|
|
|
467.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Това име може да бъде променено, ако искате друго име за иконата на кошчето върху работния плот.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
Reviewed by
Rostislav Raykov
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
|
|
|
468.
|
|
|
Network servers icon name
|
|
|
|
|
Име на иконата за мрежовите сървъри
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:314
|
|
|
469.
|
|
|
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
|
|
|
|
|
Това име може да бъде променено, ако искате друго име за иконата за мрежовите сървъри върху работния плот.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
|
|
|
470.
|
|
|
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
|
|
|
|
|
Цяло число, което показва как да се съкращават дългите имена на файлове на работния плот. Ако числото е над 0, то името на файл ще се съкрати до този брой рeдове. Ако числото е 0 или по-малко, имената не се съкращават.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:320
|
|
|
471.
|
|
|
Fade the background on change
|
|
|
|
|
Избледняване на фона при промяна
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:324
|
|
|
472.
|
|
|
If set to true, then Nautilus will use a fade effect to change the desktop background.
|
|
|
|
|
Ако е истина, Nautilus ще използва избледняване при промяната на фона на работния плот.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:325
|
|
|
473.
|
|
|
The geometry string for a navigation window.
|
|
|
|
|
Низът с размерите на прозорците за навигация.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
|
|
|
474.
|
|
|
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
|
|
|
|
|
Низ, който съдържа запазените размери и разположението на прозорците за навигация.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:334
|
|
|
475.
|
|
|
Whether the navigation window should be maximized.
|
|
|
|
|
Дали прозорецът за навигация да бъде максимизиран.
|
|
Translated by
Damyan Ivanov
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
|
