|
|
21.
|
|
|
You need to install the Windows networks sharing service in order to share your folders.
|
|
|
|
|
អ្នកត្រូវដំឡើងសេវាកម្មការចែករំលែកបណ្ដាញវីនដូ ដើម្បីចែករំលែកថតរបស់អ្នក ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:761
|
|
|
22.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
|
ដំឡើងសេវាកម្ម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
|
23.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
|
មានកំហុសខណៈពេលទទួលព័ត៌មានអំពីការចែករំលែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:803
|
|
|
24.
|
|
|
Share
|
|
|
|
|
ចែករំលែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1183
|
|
|
25.
|
|
|
Folder Sharing
|
|
|
|
|
ការចែករំលែកថត
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1247
|
|
|
26.
|
|
|
Sharing Options
|
|
|
|
|
ជម្រើសការចែករំលែក
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1295
|
|
|
27.
|
|
|
Share this Folder
|
|
|
|
|
ចែករំលែកថតនេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1296
|
|
|
28.
|
|
|
%s %s %s returned with signal %d
|
|
|
|
|
%s %s %s បានត្រឡប់ដោយមានសញ្ញា %d
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:125
|
|
|
29.
|
|
|
%s %s %s failed for an unknown reason
|
|
|
|
|
%s %s %s បានបរាជ័យចំពោះសម័យដែលមិនស្គាល់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:134
|
|
|
30.
|
|
|
'net usershare' returned error %d: %s
|
|
|
|
|
'net usershare' បានត្រឡប់កំហុស %d: %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:154
|
