Browsing English (United Kingdom) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
3140 of 50 results
31.
The operation was cancelled.
The operation was cancelled.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:886
32.
The operation could not be cancelled.
The operation could not be cancelled.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:888
33.
The address book authentication failed.
The address book authentication failed.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:890
34.
Authentication is required to access the address book and was not given.
Authentication is required to access the address book and was not given.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:892
35.
A secure connection is not available.
A secure connection is not available.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:894
36.
A CORBA error occurred whilst accessing the address book.
A CORBA error occurred whilst accessing the address book.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:896
37.
The address book source does not exist.
The address book source does not exist.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:898
38.
An unknown error occurred.
An unknown error occurred.
Translated by David Lodge
Located in ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:900 ../src/plugins/evolution/e-contact-entry.c:903
39.
Unable to send file
Unable to send file
Translated and reviewed by Dan Bishop
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:418
40.
There is no connection to gajim remote service.
There is no connection to gajim remote service.
Translated and reviewed by Dan Bishop
Located in ../src/plugins/gajim/gajim.c:419
3140 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruce Cowan, Dan Bishop, David Lodge, Edmund Johnson, Giles Weaver, Jen Ockwell.