|
23.
|
|
|
Read %lu line (Converted from DOS format)
|
|
|
Read %lu lines (Converted from DOS format)
|
|
|
|
Læste %lu linje (Konverteret fra DOS-format)
|
|
Translated by
Flemming Dal Jørgensen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
Læste %lu linjer (Konverteret fra DOS-format)
|
|
Translated by
Flemming Dal Jørgensen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:919
|
|
24.
|
|
|
Read %lu line (Converted from DOS format - Warning: No write permission)
|
|
|
Read %lu lines (Converted from DOS format - Warning: No write permission)
|
|
|
|
Læste %lu linje (Konverteret fra DOS-format - Advarsel: Ingen skriveadgang)
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
Læste %lu linjer (Konverteret fra DOS-format - Advarsel: Ingen skriveadgang)
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:968
|
|
25.
|
|
|
Read %lu line
|
|
|
Read %lu lines
|
|
|
|
Læste %lu linje
|
|
Translated by
tkt_reload
|
|
Reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
Læste %lu linjer
|
|
Translated by
tkt_reload
|
|
Reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:925
|
|
26.
|
|
|
Read %lu line ( Warning: No write permission)
|
|
|
Read %lu lines (Warning: No write permission)
|
|
|
|
Læs %lu linje (Advarsel: Ingen skriveadgang)
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
Læs %lu linjer (Advarsel: Ingen skriveadgang)
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:921
|
|
27.
|
|
|
Reading File
|
|
|
|
Læser filen
|
|
Translated by
Keld Simonsen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1029
|
|
28.
|
|
|
New File
|
|
|
|
Ny fil
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:889
|
|
29.
|
|
|
"%s " not found
|
|
|
|
"%s " kunne ikke findes
|
|
Translated and reviewed by
Keld Simonsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1028
|
|
30.
|
|
|
"%s " is a directory
|
|
|
|
“%s ” er et katalog
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:413 src/rcfile.c:893
|
|
31.
|
|
|
"%s " is a device file
|
|
|
|
“%s ” er en enhedsfil
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:418 src/rcfile.c:894
|
|
32.
|
|
|
Command to execute in new buffer [from %s ]
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kommando at køre i ny buffer [fra %s ]
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
src/files.c:1133
|