Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
366 → 375 of 1244 results First • • • Last
366.
Minutes before MRTG data is considered to be too old
Minute prije MRTG podatka smatraju se prestarim
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:334
367.
Should we check average or maximum values?
Trebamo li provjeriti prosječne ili maksimalne vrijednosti?
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:336
368.
Which variable set should we inspect? (1 or 2)
Koju grupu promjenjivih bi trebali da provjerimo? (1 ili 2)
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:338
369.
Threshold value for data to result in WARNING status
Vrijednost praga za podatak koja rezultira statusom UPOZORENJE
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:340
370.
Threshold value for data to result in CRITICAL status
Vrijednost praga za podatak koja rezultira statusom KRITIČNO
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:342
371.
Type label for data (Examples: Conns, "Processor Load", In, Out)
Upišite labelu za podatak (Primjeri: Conns, "Preopterećenje procesora", u, van)
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:344
372.
Option units label for data (Example: Packets/Sec, Errors/Sec,
Izbor jediničnih oznaka za podatak (Primjer: Poruke/Sek, Greške/Sek,
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:346
373.
"Bytes Per Second", "%% Utilization")
"Bajtova po sekundi", "%% upotreba")
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:347
374.
If the value exceeds the <vwl> threshold, a WARNING status is returned. If
Ako vrijednost prelazi <vwl> prag, vraća se status UPOZORENJE. Ako
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:350
375.
the value exceeds the <vcl> threshold, a CRITICAL status is returned. If
vrijednost prelazi <vlc> prag, vraća se status KRITIČNO. Ako
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_mrtg.c:351
366 → 375 of 1244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.