Browsing Bosnian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
3241 of 1244 results
32.
the '-i' option. In this mode, the identity pair should have a null
'-i opcija. U ovom načinu rada, identitet par bi trebao imati nulu
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:435
33.
passphrase and the public key should be listed in the authorized_keys
šifra i javni ključ bi trebali biti navedeni u dopuštenim_ključevima
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:436
34.
file of the remote host. Usually the key will be restricted to running
datoteka na udaljenom računaru. Obično će ključ biti ograničen na rad
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:437
35.
only one command on the remote server. If the remote SSH server tracks
samo jedna naredba na udaljenom serveru. Ako udaljeni SSH server pronađe
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:438
36.
invocation arguments, the one remote program may be an agent that can
pozivni argumenti, jedan udaljeni program je možda agent koji može
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:439
37.
execute additional commands as proxy
izvršiti dodatne naredbe kao posrednik
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:440
38.
To use passive mode, provide multiple '-C' options, and provide
Da biste koristili pasivni način, omogućite višestruke '-C' opcije, i osigurajte
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:442
39.
all of -O, -s, and -n options (servicelist order must match '-C'options)
sve -O, -s, i -n opcije (red liste usluga mora odgovarati '-C' opcijama)
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:443
40.
Examples:
Primjeri:
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:445 plugins/check_cluster.c:261 plugins/check_dig.c:355 plugins/check_disk.c:924 plugins/check_http.c:1560 plugins/check_nagios.c:312 plugins/check_ntp.c:869 plugins/check_ntp_peer.c:705 plugins/check_ntp_time.c:633 plugins/check_procs.c:755 plugins/negate.c:271 plugins/urlize.c:180
41.
Usage:
Upotreba:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_by_ssh.c:460 plugins/check_cluster.c:274 plugins/check_dig.c:367 plugins/check_disk.c:941 plugins/check_dns.c:486 plugins/check_dummy.c:122 plugins/check_fping.c:505 plugins/check_game.c:331 plugins/check_hpjd.c:414 plugins/check_http.c:1590 plugins/check_ldap.c:451 plugins/check_load.c:334 plugins/check_mrtg.c:382 plugins/check_mysql.c:569 plugins/check_nagios.c:323 plugins/check_nt.c:774 plugins/check_ntp.c:888 plugins/check_ntp_peer.c:725 plugins/check_ntp_time.c:642 plugins/check_nwstat.c:1685 plugins/check_overcr.c:467 plugins/check_pgsql.c:578 plugins/check_ping.c:603 plugins/check_procs.c:773 plugins/check_radius.c:385 plugins/check_real.c:451 plugins/check_smtp.c:843 plugins/check_snmp.c:1207 plugins/check_ssh.c:309 plugins/check_swap.c:558 plugins/check_tcp.c:684 plugins/check_time.c:371 plugins/check_ups.c:660 plugins/check_users.c:240 plugins/check_ide_smart.c:640 plugins/negate.c:295 plugins/urlize.c:197 plugins-root/check_dhcp.c:1422 plugins-root/check_icmp.c:1354
3241 of 1244 results

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.