Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
268 → 277 of 1244 results First • • • Last
268.
Enable SSL/TLS hostname extension support (SNI)
Omogući SSL/TLS host ime dodatnu podršku (SNI)
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1472
269.
Minimum number of days a certificate has to be valid. Port defaults to 443
Minimalni broj dana certifikata mora biti važeći. Port zadan na 443
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1474
270.
(when this option is used the URL is not checked.)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(kada se ova opcija koristi URL nije provjeren.)
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1356
271.
Comma-delimited list of strings, at least one of them is expected in
Lista stringova razdvojenih zarezom, barem jedan od njih se očekuje u
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1485
272.
the first (status) line of the server response (default:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
u prvoj (status) liniji odgovora od servera (zadano:
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1486
273.
If specified skips all other status line logic (ex: 3xx, 4xx, 5xx processing)
Ako navedeni preskače sve ostale linije stanja logike (ex: 3xx, 4xx, 5xx obrađuje)
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1488
274.
String to expect in the content
String za očekivati u sadržaju
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1492
275.
URL to GET or POST (default: /)
URL u GET ili POST (zadano: /)
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1494
276.
URL encoded http POST data
URL šifriran http POST podatak
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1496
277.
Set HTTP method.
Postavite HTTP metodu.
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:1498
268 → 277 of 1244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.