Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
215 → 224 of 1244 results First • • • Last
215.
Critical threshold must be integer
Kritični nivo mora biti cijeli broj
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:262
216.
Warning threshold must be integer
Upozorenje granica mora biti cijeli broj
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:270
217.
Invalid certificate expiration period
Neispravan certifikat istekla validnost
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:310 plugins/check_http.c:315 plugins/check_http.c:321 plugins/check_smtp.c:600 plugins/check_tcp.c:576 plugins/check_tcp.c:580 plugins/check_tcp.c:586
218.
Invalid option - SSL is not available
Neispravna opcija - SSL nije dostupna
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:354 plugins/check_tcp.c:599
219.
Invalid onredirect option
Neispravna opcija za preusmjeravanje
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:375
220.
option f:%d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
opcija f:%d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:377
221.
Invalid port number
Nevažeći broj porta
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:398
222.
Could Not Compile Regular Expression: %s
Ne mogu kompajlirati Regularni izraz:% s
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:450
223.
IPv6 support not available
IPV6 nije dostupan
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:464 plugins/check_ntp.c:722 plugins/check_ntp_peer.c:513 plugins/check_ntp_time.c:512 plugins/check_smtp.c:621 plugins/check_ssh.c:149 plugins/check_tcp.c:477
224.
You must specify a server address or host name
Morate navesti adresu servera ili ime računara
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_http.c:529 plugins/check_ping.c:422
215 → 224 of 1244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.