Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing Bosnian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
187 → 196 of 1244 results First • • • Last
187.
CRITICAL - Host type parameter incorrect!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KRITIČNO- Host vrsta parametra neispravna.
Translated by Melika Kiselica
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:111
188.
CRITICAL - Host not found
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KRITIČNO - Host nije pronađen
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:126
189.
CRITICAL - Game server down or unavailable
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KRITIČNO - Server za igre je ugašen ili nije dostupan.
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:130
190.
CRITICAL - Game server timeout
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KRITIČNO - Server igara timeout
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:134
191.
This plugin tests game server connections with the specified host.
Ovaj dodatak provjerava veze igre servera s određenom hostom (domaćinom).
Translated by nermin mehic
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:297
192.
Optional port of which to connect
Opcioni utor u koji se povezuje
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:307
193.
Field number in raw qstat output that contains game name
Broj polja u sirovom qstat izlazu koji sadrži naziv igre
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:309
194.
Field number in raw qstat output that contains map name
Broj polja u sirovom qstat izlazu koji sadrži naziv karte
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:311
195.
Field number in raw qstat output that contains ping time
Broj polja u sirovom qstat izlazu koji sadrži ping vrijeme
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:313
196.
This plugin uses the 'qstat' command, the popular game server status query tool.
Ovaj dodatak koristi 'qstat' naredbu, alat za upit statusa servera popularnih igara.
Translated by Merima
Reviewed by Samir Ribić
Located in plugins/check_game.c:319
187 → 196 of 1244 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jasmin Klipić, Melika Kiselica, Merima, Samir Ribić, nermin mehic.