|
180.
|
|
|
size of ICMP packet
|
|
|
|
Veličina ICMP paketa
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:478
|
|
181.
|
|
|
number of ICMP packets to send
|
|
|
|
broj ICMP paketa za slanje
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:480
|
|
182.
|
|
|
Target timeout (ms)
|
|
|
|
Rok za cilj (ms)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:482
|
|
183.
|
|
|
Interval (ms) between sending packets
|
|
|
|
Interval (ms) između slanja paketa
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:484
|
|
184.
|
|
|
THRESHOLD is <rta>,<pl>%% where <rta> is the round trip average travel time (ms)
|
|
|
|
PRAG je <rta>, <pl>%% gdje je <rta> povratno prosječno vrijeme putovanja (ms)
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:491
|
|
185.
|
|
|
which triggers a WARNING or CRITICAL state, and <pl> is the percentage of
|
|
|
|
Ono što izaziva UPOZORENJE ili KRITIČNO STANJE, i <pl> je postotak od
|
|
Translated by
Melika Kiselica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:492
|
|
186.
|
|
|
packet loss to trigger an alarm state.
|
|
|
|
gubitka paketa koje pokreće alarmantno stanje.
|
|
Translated by
Merima
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_fping.c:493
|
|
187.
|
|
|
CRITICAL - Host type parameter incorrect!
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
KRITIČNO- Host vrsta parametra neispravna.
|
|
Translated by
Melika Kiselica
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_game.c:111
|
|
188.
|
|
|
CRITICAL - Host not found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
KRITIČNO - Host nije pronađen
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_game.c:126
|
|
189.
|
|
|
CRITICAL - Game server down or unavailable
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
KRITIČNO - Server za igre je ugašen ili nije dostupan.
|
|
Translated by
nermin mehic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
plugins/check_game.c:130
|