|
|
49.
|
|
|
Rename is only supported for IMAP mailboxes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
browser.c:1183
|
|
|
50.
|
|
|
Delete is only supported for IMAP mailboxes
|
|
|
|
|
Kustutada saab ainult IMAP postkaste
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1205
|
|
|
51.
|
|
|
Cannot delete root folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
browser.c:1215
|
|
|
52.
|
|
|
Really delete mailbox "%s"?
|
|
|
|
|
Kas tõesti kustutada postkast "%s"?
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1218
|
|
|
53.
|
|
|
Mailbox deleted.
|
|
|
|
|
Postkast on kustutatud.
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1234
|
|
|
54.
|
|
|
Mailbox not deleted.
|
|
|
|
|
Postkasti ei kustutatud.
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1242
|
|
|
55.
|
|
|
Chdir to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Mine kataloogi:
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1263
|
|
|
56.
|
|
|
Error scanning directory.
|
|
|
|
|
Viga kataloogi skaneerimisel.
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1303 browser.c:1376
|
|
|
57.
|
|
|
File Mask:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Failimask:
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1326
|
|
|
58.
|
|
|
Reverse sort by (d)ate, (a)lpha, si(z)e or do(n)'t sort?
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Järjestan tagurpidi (k)uup., (t)ähest., (s)uuruse järgi või (e)i järjesta?
|
|
Translated and reviewed by
Toomas Soome
|
|
|
|
Located in
browser.c:1169
|
