Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
1120 of 27 results
32.
Remove Unnecessary Packages
Context:
@action Marks packages no longer needed for removal
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:209
36.
Unable to mark upgrades. The available upgrades may require new packages to be installed or removed. You may wish to try a full upgrade by clicking the <interface>Full Upgrade</interface> button.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:241
37.
Unable to Mark Upgrades
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:246 muon/MainWindow.cpp:261
38.
Unable to mark upgrades. Some upgrades may have unsatisfiable dependencies at the moment, or may have been manually held back.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:258
39.
<title>Updating software sources</title>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:318
40.
<title>Downloading Packages</title>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:345
41.
<title>Committing Changes</title>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in muon/MainWindow.cpp:353
51.
The list of changes is not yet available. Please use <link url='%1'>Launchpad</link> instead.
Context:
@info/rich
(no translation yet)
Located in muon/DetailsTabs/ChangelogTab.cpp:87
52.
The list of changes is not yet available.
Context:
@info
(no translation yet)
Located in muon/DetailsTabs/ChangelogTab.cpp:91
83.
Muon always selects the most applicable version available. If you force a different version from the default one, errors in the dependency handling can occur.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in muon/DetailsTabs/VersionTab.cpp:62
1120 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vilson Gjeci.