Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
96105 of 140 results
96.
You do not have enough disk space in the directory at %1 to continue with this operation.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:259
97.
Low disk space
Context:
@title:window
Espaci de disc feble
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:261
98.
Changes could not be applied since some packages could not be downloaded.
Context:
@label
(no translation yet)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:268
99.
Failed to Apply Changes
Context:
@title:window
(no translation yet)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:270
100.
This operation cannot continue since proper authorization was not provided
Context:
@label
(no translation yet)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:279
101.
Authentication error
Context:
@title:window
Error d'autentificacion
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:281
102.
It appears that the QApt worker has either crashed or disappeared. Please report a bug to the QApt maintainers
Context:
@label
(no translation yet)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:286
103.
Unexpected Error
Context:
@title:window
Error imprevista
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:288
104.
The following package has not been verified by its author. Downloading untrusted packages has been disallowed by your current configuration.
The following packages have not been verified by their authors. Downloading untrusted packages has been disallowed by your current configuration.
Context:
@label
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:296
105.
Untrusted Packages
Context:
@title:window
Paquets pas securizats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in libmuon/MuonMainWindow.cpp:305
96105 of 140 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).