Browsing Kurdish, Central translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish, Central guidelines.
110 of 140 results
1.
<title>History</title>
Context:
@info
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:52
2.
Search
Context:
@label Line edit click message
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:58
3.
All changes
Context:
@item:inlistbox Filters all changes in the history view
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:70
4.
Installations
Context:
@item:inlistbox Filters installations in the history view
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:74
5.
Updates
Context:
@item:inlistbox Filters updates in the history view
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:78
6.
Removals
Context:
@item:inlistbox Filters removals in the history view
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:82
7.
Date
Context:
@title:column
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:93
8.
Installed
Context:
@info:status describes a past-tense action
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:101
9.
Upgraded
Context:
@info:status describes a past-tense action
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:102
10.
Downgraded
Context:
@status describes a past-tense action
(no translation yet)
Located in libmuon/HistoryView/HistoryView.cpp:103
110 of 140 results

This translation is managed by Central Kurdish (Sorani) Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.