Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
210219 of 685 results
210.
`{0}': cannot declare instance members in a static class
"{0}": não foi possível declarar membros de instâncias em uma classe estática
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2854
211.
`{0}': an abstract class cannot be sealed or static
"{0}": uma classe abstrata não pode ser selada ou estática
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2817
212.
`{0}': a class cannot be both static and sealed
"{0}": uma classe não pode ser estática e selada ao mesmo tempo
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2821
213.
`{0}': Cannot derive from type parameter `{1}'
`{0}': não foi possível derivar do parâmetro de tipo `{1}'
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in mcs/mcs/class.cs:2896
214.
A generic type cannot derive from `{0}' because it is an attribute class
Um tipo genérico não pode derivar de "{0}" por que é uma classe de atributo
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:1949
215.
`{0}': Cannot derive from static class `{1}'
"{0}": Não foi possível derivar da classe estática "{1}"
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2900
216.
`{0}': cannot derive from sealed type `{1}'
'{0}': Não pode ser derivado de um tipo fechado '{1}'
Translated by Alandre de Carvalho
Reviewed by André Gondim
Located in mcs/mcs/class.cs:2904
217.
Static class `{0}' cannot derive from type `{1}'. Static classes must derive from object
Classe estática "{0}" não pode derivar do tipo "{1}". Classes estáticas devem derivar de objetos
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2907
218.
`{0}' cannot derive from special class `{1}'
"{0}" não foi possível derivar da classe especial "{1}"
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2918
219.
Inconsistent accessibility: base class `{0}' is less accessible than class `{1}'
Acessibilidade inconsistente: classe base "{0}" é menos acessível que a classe "{1}"
Translated by Rodrigo Luiz Marques Flores
Located in mcs/mcs/class.cs:2928
210219 of 685 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alandre de Carvalho, André Gondim, Fábio Nogueira, Heder Dorneles Soares, Isaque Alves, José Ricardo, João Marcus P. Gomes, Leonardo Fernandes Ramos Branco, Luciano Cardozo, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Rodrigo Luiz Marques Flores, Rudinei Weschenfelder, Thiago Freire de Lima e Souza, Tiago Hillebrandt, Ulisses Cavalcante, gabriell nascimento.