Ubuntu
moin package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
275 of 919 results First • • • Last
275.
Dear Superuser, a new user has just been created on "%(sitename)s". Details follow:

User name: %(username)s
Email address: %(useremail)s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Cher administrateur, un nouvel utilisateur vient d'être crée sur "%(sitename)s". Détails[nbsp]:
nom d'utilisateur[nbsp]: %(username)s
adresse courriel[nbsp]: %(useremail)s
Translated and reviewed by Jean-Marc
275 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.