Ubuntu
moin package

Browsing Danish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
50 → 59 of 919 results First • • • Last
50.
Unable to determine current page revision from the 'current' file. The page %s is damaged and cannot be edited right now.
Kunne ikke bestemme aktuel siderevision fra filen 'current'. Siden %s er ødelagt og kan ikke redigeres på nuværende tidspunkt.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Joe Hansen
51.
Cannot save page %s, no storage space left.
Kan ikke gemme side %s, ingen lagerplads tilbage.
Translated by Joe Hansen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
52.
An I/O error occurred while saving page %s (errno=%d)
Der opstod en I/O-fejl under gemning af side %s (errno=%d)
Translated by Joe Hansen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
53.
You are not allowed to edit this page!
Du har ikke lov til at redigere denne side!
Translated and reviewed by Jonas Smedegaard
54.
You cannot save empty pages.
Du kan ikke gemme tomme sider.
Translated and reviewed by Jonas Smedegaard
55.
You already saved this page!
Du har allerede gemt denne side!
Translated and reviewed by Jonas Smedegaard
56.
You already edited this page! Please do not use the back button.
Du har allerede redigeret denne side! Brug venligst ikke returknappen.
Translated by Joe Hansen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
57.
You did not change the page content, not saved!
Du ændrede ikke på sidens indhold, så den er ikke gemt!
Translated and reviewed by Jonas Smedegaard
58.
You can't change ACLs on this page since you have no admin rights on it!
Du kan ikke ændre adgangsrettigheder (ACL) på denne side da du ikke har administratoradgang til den!
Translated and reviewed by Jonas Smedegaard
59.
Notifications sent to:
Påmindelser sendt til:
Translated by Joe Hansen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
50 → 59 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Jonas Smedegaard.