|
|
1.
|
|
|
Unlock and control a mobile broadband device
|
|
|
|
|
Разблокировка и управление мобильным широкополосным устройством
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:22
|
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.
|
|
|
|
|
Системная политика предотвращает разблокировку или управление мобильным широкополосным устройством.
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:23
|
|
|
3.
|
|
|
Request mobile broadband device identifying information
|
|
|
|
|
Запросить идентифицирующую информацию о мобильном широкополосном устройстве
|
|
Translated by
Yevseyev Constantine Valeryevich
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents requesting identifying information from the mobile broadband device.
|
|
|
|
|
Политика системы не допускает отправку запроса на получение идентифицирующей информации о мобильном широкополосном устройстве.
|
|
Translated by
Yevseyev Constantine Valeryevich
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:6
|
|
|
5.
|
|
|
Add, modify, and delete mobile broadband contacts
|
|
|
|
|
Добавить, изменить и удалить мобильные широкополосные контакты
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:31
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
|
|
|
|
|
Системная политика запрещает добавление, изменение или удаление контактов этого устройства.
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Send, save, modify, and delete text messages
|
|
|
|
|
Отправить, сохранить, изменить и удалить текстовые сообщения
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents sending or maniuplating this device's text messages.
|
|
|
|
|
Политика системы не допускает отправку текстовых сообщений или взаимодействие с ними для этого мобильного широкополосного устройства.
|
|
Translated by
Yevseyev Constantine Valeryevich
|
|
Reviewed by
Eugene Roskin
|
|
|
|
Located in
../data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Enable and view geographic location and positioning information
|
|
|
|
|
Включить и просмотреть географическое местоположение и информацию о местоположении
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or viewing geographic location information.
|
|
|
|
|
Системная политика запрещает включение или просмотр информации о географическом местоположении.
|
|
Translated by
Артемий Судаков
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
|
