|
|
1.
|
|
|
Unlock and control a mobile broadband device
|
|
|
|
|
Deblochează și controlează un dispozitiv de bandă largă mobilă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:22
|
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents unlocking or controlling the mobile broadband device.
|
|
|
|
|
Politica de sistem interzice deblocarea sau controlul dispozitivului de bandă largă mobilă
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:23
|
|
|
3.
|
|
|
Request mobile broadband device identifying information
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:5
|
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents requesting identifying information from the mobile broadband device.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.modem-manager.policy.in.h:6
|
|
|
5.
|
|
|
Add, modify, and delete mobile broadband contacts
|
|
|
|
|
Adăugare, modificare și ștergere contacte pe dispozitivul de bandă largă mobilă
|
|
Translated and reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:31
|
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
|
|
|
|
|
Politica de sistem interzice adăugarea, modificarea sau ștergerea contactelor acestui dispozitiv.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Send, save, modify, and delete text messages
|
|
|
|
|
Expediere, salvare, modificare și ștergere mesaje textuale
|
|
Translated and reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents sending or maniuplating this device's text messages.
|
|
|
|
|
Politica de sistem interzice expedierea sau manipularea mesajelor textuale de pe acest dispozitiv.
|
|
Translated by
Sergiu Bivol
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
../data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Enable and view geographic location and positioning information
|
|
|
|
|
Activare și vizualizare locație geografică și informații de poziționare
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents enabling or viewing geographic location information.
|
|
|
|
|
Politica sistemului previne activarea și vizualizarea informațiilor locației geografice.
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Radu Rădeanu
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
|
