|
|
46.
|
|
|
`%s' is locked (probably by an earlier updatedb)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:997
|
|
|
47.
|
|
|
can not lock `%s'
|
|
|
|
|
መቆለፍ አይቻልም `%s'
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:999
|
|
|
48.
|
|
|
can not change directory to `%s'
|
|
|
|
|
ዳይሬክቶሪ መቀየር አይቻልም ወደ `%s'
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:1006
|
|
|
49.
|
|
|
I/O error while writing to `%s'
|
|
|
|
|
I/O ስህተት ተፈጥሯል በ መጻፍ ላይ እንዳለ `%s'
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:1015
|
|
|
50.
|
|
|
error replacing `%s'
|
|
|
|
|
ስህተት ተፈጥሯል በ መቀየር ላይ እንዳለ `%s'
|
|
Translated and reviewed by
samson
|
|
|
|
Located in
src/updatedb.c:1019
|
