Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
201210 of 414 results
201.
Compositor effects
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:45
202.
Determines if compositor-related effects are enabled or not. More specifically, it disables the shadows below windows, the support for windows opacity and the windows previews in the alt+tab window switcher. It does not have any effect if compositing_manager is disabled.
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:46
203.
Capture Before Unmap
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:47
204.
Determines whether or not before a window is unmapped (e.g. when it is sent to another workspace or minimized) a pixmap of the current state of the window is captured and stored in a property on the window itself. This allows interested clients (e.g. workspace switchers) to be able to display previews of any window. Note that this will only work if compositing_manager is enabled too.
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:48
205.
Name of workspace
పనిస్థలము నామము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:49
206.
The name of a workspace.
పనిస్థలము నామము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:50
207.
If true, trade off usability for less resource usage
సత్యమైతే, తక్కువ వనరుల వినియోగముకు తగ్గించును
Translated by Krishna Babu K
Located in data/schemas/org.gnome.metacity.gschema.xml:57
208.
If true, metacity will give the user less feedback by using wireframes, avoiding animations, or other means. This is a significant reduction in usability for many users, but may allow legacy applications to continue working, and may also be a useful tradeoff for terminal servers. However, the wireframe feature is disabled when accessibility is on.
నిజమైతే, మెటాసిటీ వైర్‌ఫ్రేములను వుపయోగించి, యానిమేషన్లను తప్పించి, లేదా యితర విధాలద్వారా వినియోగదారికి తక్కువ ప్రతిపుష్టిని(ఫీడ్‌బ్యాక్) యిస్తుంది. చాలామంది వినియోగదారులకు వాడకంలో యిదివొక గుర్తించదగ్గ తగ్గింపు, అయితే పాత అనువర్తనములు పనిచేయుటకు అనుమతినిస్తుంది, మరియు టెర్మినల్ సేవికలు అమ్ముడుపోవుటకు వుపయోగపడవచ్చు. ఏమైనప్పటికి, వైర్‌ఫ్రేమ్ సౌలభ్యము యాక్సెస్‌బిలిటి ఆనైవున్నప్పుడు అచేతనము చేయబడుతుంది.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/org.gnome.metacity.gschema.xml.in.h:4
209.
Run a defined command
నిర్వచించిన ఆదేశమును నడుపుము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:53
210.
The keybinding that runs the correspondingly-numbered command in /apps/metacity/keybinding_commands The format looks like "<Control>a" or "<Shift><Alt>F1". The parser is fairly liberal and allows lower or upper case, and also abbreviations such as "<Ctl>" and "<Ctrl>". If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keybinding for this action.
/apps/metacity/keybinding_commands నందు సంభందిత-సంఖ్యగల ఆదేశమును నడిపే కీబందనము ఫార్మాట్ చూడటానికి యిలా వుంటుంది "<Control>a" లేదా "<Shift><Alt>F1". పార్శర్ చక్కగా పనిచేస్తుంది మరియు చిన్న మరియు పెద్ద అక్షరాలను అనుమతిస్తుంది, "<Ctl>" మరియు"<Ctrl>" వంటి అబ్రివేషన్లను కూడా అనుమతిస్తుంది. మీరు ఐచ్చికాన్ని ప్రత్యేక స్ట్రింగ్ "disabled"కు అమర్చితే అప్పుడు ఈ చర్య కొరకు యెటువంటి కీబందనం వుండదు.
Translated by Krishna Babu K
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:54
201210 of 414 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DreamArtist, Krishna Babu K, Praveen Illa, Sasi Bhushan Boddepalli, వీవెన్.