Ubuntu
metacity package

Browsing Polish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “metacity”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
80 → 89 of 414 results First • • • Last
80.
Property %s on window 0x%lx contained invalid UTF-8 for item %d in the list
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Własność %s odnosząca się do okna 0x%lx zawiera nieprawidłową sekwencję UTF-8 w %d. elemencie listy
Translated by Piotr Drąg
Located in ../src/core/xprops.c:492
81.
Switch to workspace 1
Przełączenie na 1. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:57
82.
Switch to workspace 2
Przełączenie na 2. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:60
83.
Switch to workspace 3
Przełączenie na 3. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:63
84.
Switch to workspace 4
Przełączenie na 4. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in data/keybindings/50-metacity-navigation.xml:66
85.
Switch to workspace 5
Przełączenie na 5. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/include/all-keybindings.h:96
86.
Switch to workspace 6
Przełączenie na 6. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/include/all-keybindings.h:98
87.
Switch to workspace 7
Przełączenie na 7. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/include/all-keybindings.h:100
88.
Switch to workspace 8
Przełączenie na 8. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/include/all-keybindings.h:102
89.
Switch to workspace 9
Przełączenie na 9. obszar roboczy
Translated and reviewed by GNOME PL Team
Located in ../src/include/all-keybindings.h:104
80 → 89 of 414 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Brunon Bierżeniuk, Dominik Klementowski, Dominik Zablotny, Fake Name, GNOME PL Team, Marek Stepien, Piotr Drąg, Piotr Strębski, Piotr Winiarski, Tomasz Dominikowski, Tomek, Wiatrak, adam664, tEster, wadim dziedzic.