Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
6165 of 65 results
218.
If true, then Metacity works in terms of applications rather than windows. The concept is a bit abstract, but in general an application-based setup is more like the Mac and less like Windows. When you focus a window in application-based mode, all the windows in the application will be raised. Also, in application-based mode, focus clicks are not passed through to windows in other applications. Application-based mode is, however, largely unimplemented at the moment.
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:62
220.
Some applications disregard specifications in ways that result in window manager misfeatures. This option puts Metacity in a rigorously correct mode, which gives a more consistent user interface, provided one does not need to run any misbehaving applications.
(no translation yet)
Located in ../src/metacity.schemas.in.in.h:64
230.
Remove Window From Top
(no translation yet)
Located in src/ui/frames.c:1334
296.
Coordinate expression parser overflowed its buffer.
(no translation yet)
Located in libmetacity/meta-draw-spec.c:934
330.
Cannot specify both "button_width"/"button_height" and "aspect_ratio" for buttons
(no translation yet)
Located in ../src/ui/theme-parser.c:1429 ../src/ui/theme-parser.c:1443 ../src/ui/theme-parser.c:1488
6165 of 65 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Gling Gling, Kári Þorkelsson, Samúel Jón Gunnarsson, Sveinn í Felli, Tumi Steingrímsson, beggi dot com.