|
|
278.
|
|
|
Could not parse alpha value "%s" in blended color
|
|
|
|
|
Nije moguće obraditi alfa vrijednost "%s" u nijansi boje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Nije moguće analizirati alfa vrijednost "%s" u nijansnoj boji
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1599
|
|
|
279.
|
|
|
Alpha value "%s" in blended color is not between 0.0 and 1.0
|
|
|
|
|
Alfa vrijednost "%s" u nijansiranoj boji nije između 0.0 i 1.0
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1609
|
|
|
280.
|
|
|
Shade format is "shade/base_color/factor", "%s" does not fit the format
|
|
|
|
|
Format osjenčenja je "shade/base_color/factor", "%s" ne odgovara formatu
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1655
|
|
|
281.
|
|
|
Could not parse shade factor "%s" in shaded color
|
|
|
|
|
Nije moguće analizirati faktor sjenčanja "%s" u sjenčanim bojama
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1666
|
|
|
282.
|
|
|
Shade factor "%s" in shaded color is negative
|
|
|
|
|
Faktor sjenčanja "%s" u zasjenjenoj boji je negativan
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1676
|
|
|
283.
|
|
|
Could not parse color "%s"
|
|
|
|
|
Nije moguće analizirati boju "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../src/ui/theme.c:1705
|
|
|
284.
|
|
|
Coordinate expression contains character '%s' which is not allowed
|
|
|
|
|
Izraz koordinacije sadrži znak '%s' koji nije dozvoljen
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
| In upstream: |
|
Izraz koordinacije sadrži karakter '%s' koji nije dozvoljen
|
|
|
Suggested by
Ante Karamatić
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:201
|
|
|
285.
|
|
|
Coordinate expression contains floating point number '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Izraz koordinacije sadrži broj sa pokretnom točkom '%s' koji nije mogao biti analiziran
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:228
|
|
|
286.
|
|
|
Coordinate expression contains integer '%s' which could not be parsed
|
|
|
|
|
Izraz koordinacije sadrži cijeli broj '%s' koji neje mogao biti analiziran
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:241
|
|
|
287.
|
|
|
Coordinate expression contained unknown operator at the start of this text: "%s"
|
|
|
|
|
Izraz koordinacije sadrži nepoznati operator na početku ovog teksta "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
libmetacity/meta-draw-spec.c:368
|
