Ubuntu
make-dfsg package

Browsing German translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “make”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
359 → 368 of 394 results First • • • Last
359.
%s strcache size: total = %d / max = %d / min = %d / avg = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s strcache-Größe: Gesamt = %d / Maximum = %d / Minimum = %d / Durchschnitt = %d
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in strcache.c:212
360.
%s strcache free: total = %d / max = %d / min = %d / avg = %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s strcache-Frei: Gesamt = %d / Maximum = %d / Minimum = %d / Durchschnitt = %d
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in strcache.c:214
361.
default
Standard
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/variable.c:1656
362.
environment
Umgebung
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/variable.c:1659
363.
makefile
Makefile
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/variable.c:1662
364.
environment under -e
Umgebung per -e
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/variable.c:1665
365.
command line
Befehlszeile
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Kommandozeile
Suggested by Karl Eichwalder
Located in src/variable.c:1668
366.
`override' directive
»override«-Anweisung
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in variable.c:1384
367.
automatic
automatisch
Translated and reviewed by Karl Eichwalder
Located in src/variable.c:1653
368.
(from `%s', line %lu)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(von »%s«, Zeile %lu)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in variable.c:1396
359 → 368 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arthur Schiwon, Bastian Holst, Dennis Baudys, Hendrik Schrieber, Karl Eichwalder, Philipp Thomas, Tobias Bannert, hakaishi.