Ubuntu
mailman package

Browsing Swedish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “mailman”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with GNU Mailman 2.1 series template mailman.

99 → 108 of 1359 results First • • • Last
99.
<br><em>...specify a file to upload</em><br>
<br><em>...specificera namnet på en fil som innehåller texten</em><br>
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:666 Mailman/Cgi/admin.py:669
Located in Mailman/Cgi/admin.py:719
100.
Topic %(i)d
Ämne %(i)d
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:692 Mailman/Cgi/admin.py:695 Mailman/Cgi/admin.py:695 Mailman/Cgi/admin.py:698
Located in Mailman/Cgi/admin.py:745 Mailman/Cgi/admin.py:748
101.
Delete
Radera
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:696 Mailman/Cgi/admin.py:699
Located in Mailman/Cgi/admin.py:749 Mailman/Cgi/admin.py:799
102.
Topic name:
Namn på ämnet:
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:697 Mailman/Cgi/admin.py:700
Located in Mailman/Cgi/admin.py:750
103.
Regexp:
Regexp-uttryck:
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:699 Mailman/Cgi/admin.py:702
Located in Mailman/Cgi/admin.py:752
104.
Description:
Beskrivning:
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:702 Mailman/Cgi/options.py:918 Mailman/Cgi/admin.py:705 Mailman/Cgi/options.py:942
Located in Mailman/Cgi/admin.py:755 Mailman/Cgi/options.py:1139
105.
Add new item...
Lägga till nytt...
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:706 Mailman/Cgi/admin.py:709
Located in Mailman/Cgi/admin.py:759 Mailman/Cgi/admin.py:817
106.
...before this one.
..före den här.
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:708 Mailman/Cgi/admin.py:711
Located in Mailman/Cgi/admin.py:761 Mailman/Cgi/admin.py:819
107.
...after this one.
...efter den här.
Translated and reviewed by Eva Österlind
Mailman/Cgi/admin.py:709 Mailman/Cgi/admin.py:712
Located in Mailman/Cgi/admin.py:762 Mailman/Cgi/admin.py:820
108.
Spam Filter Rule %(i)d
Skräppostfilterregel %(i)d
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in Mailman/Cgi/admin.py:795 Mailman/Cgi/admin.py:798
99 → 108 of 1359 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Eva Österlind, Josef Andersson.