|
|
59.
|
|
|
(Option list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
|
|
|
#define FORM_LINK_OPTION_LIST_MESSAGE
|
|
|
|
|
(Legördülő menü). <return>, jobbra nyíl: belép
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:154
|
|
|
60.
|
|
|
(Choice list) Hit return and use arrow keys and return to select option.
|
|
|
#define CHOICE_LIST_MESSAGE
|
|
|
|
|
(Választó lista). Le-föl nyíl: mozgás, <return>: választ
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:158
|
|
|
61.
|
|
|
UNMODIFIABLE option list. Use return or arrow keys to review or leave.
|
|
|
#define FORM_LINK_OPTION_LIST_UNM_MSG
|
|
|
|
|
MÓDOSÍTHATATLAN legördülő menü. <return>: megnéz, le-föl nyíl: kilép
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:162
|
|
|
62.
|
|
|
UNMODIFIABLE choice list. Use return or arrow keys to review or leave.
|
|
|
#define CHOICE_LIST_UNM_MSG
|
|
|
|
|
MÓDOSÍTHATATLAN választó lista. <return>: megnéz, le-föl nyíl: kilép
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:164
|
|
|
63.
|
|
|
Submitting form...
|
|
|
|
|
Űrlap elküldése...
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:165
|
|
|
64.
|
|
|
Resetting form...
|
|
|
|
|
Űrlap törlése...
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:166
|
|
|
65.
|
|
|
Reloading document. Any form entries will be lost!
|
|
|
#define RELOADING_FORM
|
|
|
|
|
Dokumentum újratöltése: Az összes bejegyzés el fog veszni!
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:168
|
|
|
66.
|
|
|
Warning: Cannot transcode form data to charset %s!
|
|
|
|
|
Figyelem: Nem lehet átkódolni az adatokat a(z) %s karakterkészletre!
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:171
|
|
|
67.
|
|
|
(NORMAL LINK) Use right-arrow or <return> to activate.
|
|
|
#define NORMAL_LINK_MESSAGE
|
|
|
|
|
(HIVATKOZÁS). Jobbra nyíl vagy <return>: kiválaszt
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:174
|
|
|
68.
|
|
|
The resource requested is not available at this time.
|
|
|
|
|
A kívánt erőforrás most nem áll rendelkezésre.
|
|
Translated by
Mihály Gyulai
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:175
|
