|
|
1048.
|
|
|
Raw 8-bit
|
|
|
|
|
Mode 8-bit «[nbsp]brut[nbsp]»
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3876
|
|
|
1049.
|
|
|
X Display
|
|
|
X Display: INPUT
|
|
|
|
|
X Display
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3884
|
|
|
1050.
|
|
|
Document Appearance
|
|
|
* Document Appearance
|
|
|
|
|
Apparence du document
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3890
|
|
|
1051.
|
|
|
Show color
|
|
|
|
|
Afficher les couleurs
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3896
|
|
|
1052.
|
|
|
Show cursor
|
|
|
Show cursor: ON/OFF
|
|
|
|
|
Afficher le curseur
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3938
|
|
|
1053.
|
|
|
Underline links
|
|
|
Underline links: ON/OFF
|
|
|
|
|
Souligner les liens
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3944
|
|
|
1054.
|
|
|
Show scrollbar
|
|
|
Show scrollbar: ON/OFF
|
|
|
|
|
Afficher la barre de défilement
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Montrer l’ascenseur
|
|
|
Suggested by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3951
|
|
|
1055.
|
|
|
Popups for select fields
|
|
|
Select Popups: ON/OFF
|
|
|
|
|
Fenêtre popup pour les champs sélectionnés
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3958
|
|
|
1056.
|
|
|
HTML error recovery
|
|
|
HTML error recovery: SELECT
|
|
|
|
|
Reprise d’une erreur HTML
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3964
|
|
|
1057.
|
|
|
Bad HTML messages
|
|
|
Bad HTML messages: SELECT
|
|
|
|
|
Messages HTML erronés
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
src/LYOptions.c:3970
|
