Ubuntu
ltsp package

Browsing Albanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “ltsp”
  3. Albanian (sq)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

7 → 16 of 105 results First • • • Last
7.
info: LTSP client installation completed successfully
info: Instalimi i klientit LTSP u plotësua me sukses
Translated by Besnik
Located in ../server/ltsp-build-client:217
8.
error: LTSP client installation ended abnormally
gabim: instaluesi i klientit LTSP përfundoi papritur
Translated by Besnik
Located in ../server/ltsp-build-client:219
9.
Login Error
Gabim Hyrjeje
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:30 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:33 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:40 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:50
10.
User
Përdorues
Translated by Besnik
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
11.
already logged in!
tashmë i futur!
Translated by Besnik
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:31 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:44 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:52 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:62 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:81 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:95 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:105 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:115
12.
Continue
Vazhdo
Translated and reviewed by Vilson Gjeci
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:34 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:43 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:84 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:93 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:117
13.
Login Warning
Sinjalizim Hyrjeje
Translated by Besnik
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:80 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:83 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:90 ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:103
14.
Cancel
Anuloje
Translated by Besnik
Located in ../server/ALTLinux/configs/ltsp-login.sh:94
15.
Set the i18n langs
Caktoni gjuhët i18n
Translated by Besnik
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/030-i18n:3
16.
Enable progress reporting
Aktivizo raportim ecurie
Translated by Besnik
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/000-progress:3
7 → 16 of 105 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Besnik, Vilson Gjeci.